☆☆偏屈者のつぶやき☆☆

______大阪の片田舎【十三】なる場所にて______
______ちょっとありえない亜空間を展開し______
______偏屈者夫婦が細々と「これはうんめぇ~」______
______と思う紅茶と焼き菓子をお出ししております。______
______お時間をたっぷりとっていらしてくださいませ。 ______

2012年08月

中国料理【 翠蓮 】誤報陳謝いたします!

まずは皆様に深く深くお詫び申し上げます!

申し訳ございませんでした!


先日ワタクシがここに記しました

中国料理【 翠蓮 】さんの情報の中に誤報がございました!

なぁ~~あんて書くと

「 何事っ! 」と思われることでしょう・・・

実は、いつも行ってるお寿司屋さん

【 きわ心 】さんから

【 翠蓮 】さんが

どれほど近いかということをあらわすために

きちんとした調査もせずただのあてずっぽうで


 きわ心さんから230歩 


などと申し上げてしまい


「 翠蓮さんに行ってみたいけど、きわ心さんから230歩も離れてるなんて
 
 遠すぎてとてもじゃないけど行けないわ! 」


と、ワタクシの誤報を信じてしまい

おいしいものを食べることをあきらめた方がいらっしゃるのではないかと

それはそれは、胸を痛めております。

みなさま、申し訳ありません!

【 230歩 】は誤報です

そんなに遠くはありません!

昨日実際キチンと計測したところ


 きわ心さんからワタクシの足で90歩  


でございました。

遠すぎるとあきらめてらしたあなた!

最初の情報の半分以下です

どうぞ安心して出向いてくださいませ!


ここで、ど-でもいいような無駄な知識・・・

歩幅の長さは、ざっと身長-100
ワタクシは150cmですので、1歩約50cm
50cm=0.5m.
0.5m.×90歩=45m.
と言うことで距離にすると45m.です!


などと、たった数十歩のことで

ここまで話を引っ張るのもどうなんだ?

ということで、夕べも偏屈者夫妻は

【 翠蓮 】さんにて舌鼓を打ってまいりました!



down1down1down1down1down1down1down1



まずは・・・

☆豚ばら肉の湯引きガーリックソース( おつまみサイズ )

翠・豚バラゆびき8・29

さっと湯通しした温かいバラ肉の上には白ねぎ、下にはオニオンスライスが・・・

偏屈者夫妻はワシャワシャとすべて混ぜ合わせて

ソースをたっぷり含ませていただきました!


☆鶏の中華風香り煮の冷製( おつまみサイズ )

翠・鶏中華風8・29

こちら見た目を裏切る濃厚なオイスターソース風味で

ガンガンお箸がススムクン( フルッ )


☆定番餃子

翠・餃子8・29


☆皿うどん

翠・皿うどん8・29

細い揚げ麺の上にあっさり塩味の野菜あんなので

ペロットイッチャウヨーーー


☆芙蓉蟹( ふうようはい )かに玉ですな

翠・かに玉8・29

こちら、上にかかっているのは甘酢アンではなく、だしアンですので

コレマタペロットイケチャウヨーー


☆これまた定番、焼飯

翠・焼飯8・29


☆もちろん定番、杏仁豆腐

翠・杏仁8・29

程よい甘さのココナツミルクに浮かぶ杏仁豆腐


☆偏屈者が大好きな胡麻だんご

翠・ごまだんご8・29

ということで・・・やはり今夜も

マンプク、マンゾク、ゴチソウサマーーー 


awake-aawake-aawake-aawake-aawake-aawake-a


おいしい中華料理を提供くださるのは

中国料理【 翠蓮 】

大阪市北区中崎町1-1-17

電話 06-6362-2822

ランチもやってらっしゃいます。

11:30~15:00( LO14:30 )

17:00~22:00( 定休日&LOの記載が無いのでお店に尋ねてくださいませ )

カリカリ・ナイト・フィーバー in 【寺田屋】


24日に営業を終られ


25・26日と、常連様+日記購読者様対象の( ホンマカーーー 



【 寺田屋を飲みつくせ!ガレージセール 】



を営まれた寺田屋さんですが


惜しくもアルコール類を完売することができず


なんと、28日にゲリラ営業を決定・決行


調理器具はほとんど使わず


あては【カリカリ君】のみ
(乾き物を業界ではカリカリ君と呼ぶ>大嘘)


題して


カリカリ・ナイト在庫一斉売り尽くし!



そこへ、偏屈者と共に行ってまいりましたが

やはり・・・みんな来てるよ(笑)


普段以上に満員御礼!


25・26日に来店してらした顔ぶれが

三度( みたび )こんにちは~~(爆)

そして、盛り上がる、盛り上がる・・・


まさしく!!



カリカリ・ナイト・フィーバー in 【寺田屋】



しっかり、次の宴会のアウトラインを打ち出し

再会を約束して



おやすみなさい~~

またね~~


と帰ってまいりました。




awake-aawake-aawake-aawake-aawake-aawake-a



こうして、一つのお店の歴史の幕はおろされましたが

新たな、宴会の歴史の幕があけられました。


みなさま、これからもヨロシク~~


そして、Yさん&シェフ


オツカレサマでした~~


袖すりあうも、他生の縁

昨日偏屈者夫妻は

すし【 きわ心 】さんにて

それはそれは楽しいひと時をすごさせていただきました。

L字型のカウンター8席の【 きわ心 】さん

隣り合わせ、横並びに腰かけていたおふたり様

お話をうかがっていると

なんだか音楽にとても造詣が深くていらっしゃる

そうこう言ううちに70年代、80年代の洋楽のお話に・・・

その時代のロック、フュージョン、ジャズと聞いて

偏屈者といえば・・・

おとなしくお口を閉ざしている酔っ払いではございません。

気がつけば会話に、ねじ込むねじ込む・・・

そうこういううちに

その当時のテレビの話題や(白黒テレビからカラーテレビへ・・・)

テレビ番組の話題

果ては、万博やアームストロング船長の話(黙祷 ‐人‐)

ドラえもんに鬼太郎、悪魔君、

そしてブースカ!( ドンダケマニアックヤネーーンッ )

挙句の果てに歌う、歌う・・・

きっとお店の外の路地を通った人々は

「いつの間にここカラオケできたんや?」

と首を捻られたことでしょう・・・

taisho も okami も

今夜から「歌わせて~~」とお客が入ってきたら

ゴメンナサイ!_(._.)_

そんなこんなで・・・夜も更けて

また必ずお会いする約束をして【 カイサーーン 】


ああ、楽しかった!





A PRETTY GIRL MIKING HER COW

偏屈者夫妻は音楽が好きだーー

そして特に偏屈者は

街角や、どこかのお店や、ラジオなどから流れる曲が

少しでもお気に入りになると

速攻 密林 にてポチってしまう

今流行のMP3だとか、レンタルだとか

1曲だけでは我慢がきかず

しっかりアルバムCDをポチってしまう・・・

そこで表題の

 A PRETTY GIRL MIKING HER COW

どこかのお店でこの曲を聴いて

どうしてもほしくなったらしい

アーチスト名は  ジュディ・ガーランド 

そうあの、壊れた案山子・臆病ライオン・ポンコツブリキマンとお家を目指す

可愛いドロシーちゃん 

しかし、この曲がなかなか見つからず

ほとんど堪忍袋の緒が切れ掛かったので

ワタクシが地道な作業で探ったところ・・・

これがなんと、日本語タイトルになってたんですよ・・・


可愛い乳しぼりの乙女
( ソノママヤンカーーーッ )

Very Best of

さらに偏屈者は輸入版贔屓なので

    

上記のものを探し当てて購入!

ま、そんなこんなで見つかってほっとしていたら・・・

なぜか、こんなものまで購入

    

ぜいご
はて?鈴木常吉さん?

なんか昭和臭のするお名前ですね・・・誰ですか?

ワタクシが尋ねたところ

この中の【 思ひで 】と言う曲が

深夜食堂のオープニングやねん!


はぁ?何で今頃【 深夜食堂 】の歌?

はい、実はこの【 思ひで 】

A PRETTY GIRL MIKING HER COW

こちらのカバーだったんですよ!

しかし元々の原曲はアイルランドか何かの民謡だとか

ドロシーの歌うこの曲も結構レトロですが

常吉さんが歌うこの曲は

もっとユルユルで・・・本当にどっぷりレトロでした(笑)

下に貼り付けておきますので

お暇な方はどうぞ!



ドロシーちゃんバージョン 

常吉さんバージョン 

無事、ご帰還!

 本日当店は定休日でございます 

 どなた様もお間違いなきようお願いいたします。


はい、前から後ろまで

証拠写真


鋭利なもので一直線の傷物にされた

吾愛しのアウチャン




無事に艶々の真っ赤なアウチャンになって戻ってまいりました。


久しぶりに  バビューンと走れば

代車では味わうことのできなかった爽快感が・・・   

ああ、敏捷なアクセルワークと

シビアなブレーキの反応が


なんとも、愛おしい 


誰かこいつを止めてくれっ 

by助手席に座るへべれけな偏屈者

good-by【 寺田屋 】

過日こちらでも告知いたしましたが

リアルでも親しくしていただいている

女将Yさんと、すっとぼけシェフちゃんが切り盛りする

【 寺田屋 】さんが

今月24日に、賑々しく閉店されました。
( いや、賑々しく閉店ってあなた・・・ )

6年と8ヶ月、オツカレサマでございました。

そのうちの4年あれ?5年程?のお付き合いでございます。

これまで本当にありがとうございました。

そして・・・これからもよろしくお願いいたします。

本日は  ラストデイのその後 

ということでドンチャン騒ぎに

偏屈者夫妻も参加してまいります。



down1down1down1down1down1down1



さて、今後・・・


 普通の主婦にもどります 


などと、どこぞのアイドルグループみたいなことを

女将はほざいてらっしゃいますがkami9


さてさて、どうなることやら

色々と、他の場所でのお早い復活を望まれる声も多いのですが

ここだけのお話・・・

同じ自営業を営む主婦として

大きな声じゃぁいえませんが

「 ユルサレルナラバモドッテクルナ――― 」

いえ、深い意味なぞございませんことよ

エエ、エエ、マッタク、コレッポッチモ・・・
( 棒読みかよ―――kami20 )

ま、お解かりになる方だけに理解していただければよろしいので


それでも、そのようにして復活を望まれると言うのは

女将冥利に尽きると言うもので

ぜひとも復活のアカツキには

また、開店祝いでどんちゃんやりましょう!
( 結局そこかーーい! )

本日、おみやとして・・・

寺・おみや18・25
寺・おみや28・25
寺・おみや38・25

このようなものと

女将のお誕生日にふつか遅れですが・・・

ホンの気持ちだけ

寺・おみや48・25
このようなものをお持ちいたします。


Yさんオツカレサマーーー

 普通の主婦にもどります 

コノフレーズ、ウラヤマシ―ゾ―――ッ  (笑)

中国料理【 翠蓮 】

偏屈者夫妻、昨夜はチャイニーな気分でしたので

大阪は中崎町

中国料理【 翠蓮 】さんにいってまいりました。

こちらは、すし【 きわ心 】さんにて

ストーカーチックな再会を果たした

Oはたさんが話していらしてずーーーッと

気になっておりました。

場所も【 きわ心 】さんから230歩程のところで
( 実際測ったわけでなくタダのあてずっぽう )

いよいよ、夕べ【 翠蓮 】デビュー

テーブルについてメニューを開けると

メニュー構成はごく普通の街の中華屋サンといったところ

ですがうれしいのは

ほとんどのメニューに「おつまみサイズ」と「ノーマルサイズ」がありまして

「おつまみサイズ」はその名の通り

お値段的にも、量的にもハーフサイズなのかな?

偏屈者夫妻は欲張りやさんなので


 おつまみサイズにしたら
 いろんなのが食べれてラッキーやねぇ!
 


そして、早速・・・

☆くらげの酢の物

ぷりぷり・こりこりのくらげがものすごくおいしい! 
翠・くらげ8・23

☆蒸し鶏の冷製・ねぎしょうがソース( おつまみサイズ )

これがおつまみサイズかっ!と言うほど量がありました(笑)

ですがソースがさっぱりしてるので

ナンボデモイケルヤナイカーーー
翠・蒸し鶏8・23


☆焼き餃子あ~~んど、ミニ焼豚マン

餃子に目が無いワタクシがモクモク、ガツガツ・・・
翠・ヤムチャ8・23

☆酢豚( おつまみサイズ )

これまた、これでおつまみサイズかっ!と言う量ですが

肉がヘレなのかな?脂っこくないのと甘酢と言うことで

ナンボデモイケルヤナイカーーー
翠・酢8・26

☆おこげの海鮮あんかけ

さっぱり塩味の強い【 あん 】なので、これまたやっぱり

ナンボデモイケルヤナイカーーー
翠・おこげ8・23

☆焼き飯

シンプルイズザベストなお味・・・美味しゅうございました。
翠・焼き飯8・23


☆杏仁豆腐

ココナッツミルクの中に浮かぶ杏仁豆腐

ベツバラベツバラ、オカワリシタイヨーー
翠・杏仁8・23

ということで・・・やはり今夜も

マンプク、マンゾク、ゴチソウサマーーー  


awake-aawake-aawake-aawake-aawake-aawake-a


おいしい中華料理を提供くださるのは

中国料理【 翠蓮 】

大阪市北区中崎町1-1-17

電話 06-6362-2822

ランチもやってらっしゃいます。

11:30~15:00( LO14:30 )

17:00~22:00( LOの記載が無いのでお店に尋ねてくださいませ )

遠路はるばる

本日、当店に

遠路はるばる、花のお江戸から

偏屈者の妻の趣味仲間がご来店 

前回お越しいただいたときも

あれも、これも、と思いつくままにしゃべりまくり

お帰りになって落ち着いてみたら・・・


 な~~んも、実のある話をしてないやないかーー 


これではイカン!

よし、今回は・・・と

お話の内容を組み立てていたにもかかわらず

いらした瞬間にそんなことは忘れて・・・


 あれもこれもとしゃべりまくってしもた―― 


「 人間ちったぁ成長しろよ・・・ 」

カウンターの影から偏屈者の声が聞こえたような

聞こえなかったような・・・

そして、ご友人の旦那様もいらしたのに

お江戸のご友人、浪花のご友人、そしてワタクシの

女の子だけで( 女の子って言うなーーby偏屈者 )しゃべりまくり

本当に申し訳ない・・・


今日のオミヤは

旦那様がしっかり食べてくださいね~~

クッキーラッピング8・23
クッキーボックス8・23

がんばりました!串カツ【 串寅 】

はい、本日はどうしても写真を撮れない

天満・串カツ【 串寅 】さんにて

ようやくおいしいものをカメラに収めることができました

ですが、やはり食べることに専念したため

3ショットしか・・・


手始めに、ホワイトボードに書かれていた

サーモンフライ・タルタル
( ハモもあったんですが前回食べたので・・・ )

寅サーモンタルタル8・22

☆串カツ

最初にあがったのは、アスパラガス

寅あすぱら8・22
その後

トマトベーコン・牛・レンコン・えび・いわし

山芋・豚・卵・もち・しいたけ・しろみ

一人これだけ食べて、飲んで

お会計〆てふたりで¥5200

・・・信じらんないほどリーズナブルでしょう?

いや~~まぁ、夕べはちょっと

偏屈者夫妻、小食でしたねぇ

ってか、サーモンのフライがやたらボリュームあったんですよ!

それでも、やはり夕べも

マンプク、マンゾク、ゴチソウサマーーkami25

おまけに、ちょっと見づらいですが

メニューも激写してまいりました!

寅お品書き8・22




リベンジ・スシ【 きわ心 】

リベンジといいましても・・・

なんのこたぁございません

偏屈者夫妻はどこへ行っても


ガッツイチャッテゴメンヨーーー


というほど目の前に食べ物を出されると

すぐに箸をつけてしまいます。

美しく写真を撮って、料理名を忘れず記憶する

そんな素敵な食べブロガーさんには

決してなれないな・・・というほどに

 あ~~、写真撮るの忘れてた~~ 

と叫んでおります。

特におすしや、串カツのように

次々お料理を供されると・・・

餓えた獣のように、ガツガツ、ガツガツ、

ですが、昨夜はがんばりましたよ!
( ホメテホメテ! )

☆アテ

しかし早速、タコの酢味噌の写真を

ワスレタヨーーッ
kami11

刺身もリ

左から時計回りに

みる貝・マグロナカオチ・マグロ赤身・あじ

レモン(見たらわかるーーーっ!)・トリ貝

きわ・さしみ8・20

うなぎ白焼き

きわ・うなぎ8・20
はい、手前の列左右あぶらが見えますね・・・

似たもの夫婦は同時に箸をつけて、口に放り込んでから

「 ギャオスッ!写真忘れたっ! 」

まったく・・・kami20


いわし醤油焼

きわ・いわし8・20

マグロのすじユビキ

きわ・まぐろあて8・20

☆めーんえべんと!ザ・スシ

きわ・すし8・20

さすが天然車えび、大きさが ッパネェッッッ!

マツタケの赤出汁もありました。

あ、もずくも タベッチャッタヨーー((^┰^))ゞ テヘヘ



ということで、本日も

マンプク、マンゾク、ゴチソーサマーーーkami25







☆☆☆お店はこちら☆☆☆
大阪府大阪市淀川区
    十三元今里 2-12-19
     ℡ (06)6301-1001


HPはこちら
紅茶庵・Quenscountry

Mailはこちら
【\/】

月曜定休日 
  
 
☆☆偏屈者のお気に入り☆☆

おしゃれな【床屋】
☆ コテコテ床屋クエスチョン?

美味しいおすし
☆ 中崎町 すし きわ心

天満・串揚げ(食べログへ飛びます。)
☆ 串寅

パスタ  お薦め!イタリアンなら
☆ ラ・ルーナ

焼き鳥以外の一品もお薦め
☆ 炭火焼とり 飛鳥

洋食食べるなら
☆ ダイニング デ ラパン

イタリアン
☆ トラットリア コッチャ

正統派・和食なら
☆ 和彩 いっとき 




☆☆ギャラリー☆☆

 クリックすると
 写真を使用した記事へ
 ひとっとび~~
  • 新春初【ENO】
  • 新春初【いっとき】
  • 新春初【飛鳥】
  • 新春初【きわ心】
  • 今年も【 紅玉 】がやってきた!
  • 静かな日曜日
  • S3100 は入院中!
  • 【PIZZERIA ESPOSITO】新規開拓だいっ!
  • すし【 青木 】裏メニュー
  • 偏屈者の頭は【 ? 】
  • イタリアンな気分なら【 COCCIA 】へ行こう
  • イタリアンな気分なら【 COCCIA 】へ行こう
  • 連投【 和さ美 】
  • そして、【 和さ美 】
  • 炭火焼き鳥【 飛鳥 】
  • ガリガリ君リッチ・コンポタ
  • デラウエア
  • ♪月に願いを・・・♪
  • 中国料理【 翠蓮 】誤報陳謝いたします!
  • 無事、ご帰還!
  • good-by【 寺田屋 】
  • good-by【 寺田屋 】
  • good-by【 寺田屋 】
  • good-by【 寺田屋 】
☆☆カウンター☆☆
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ